Биномиалы в английском языке: как сделать свою речь более выразительной?

Если Вы уже определенное время изучаете английский, Вы, наверное, обращали внимание на интересные пары слов, которые часто встречаются вместе. Такие пары называют биномиалами. Это не просто два слова, которые случайно стоят рядом, а фразы с укоренившимся порядком и значением. Они добавляют английскому языку выразительности, естественности и даже юмора

Что такое биномиалы?

Биномиалы (binomials) — это два слова, соединенные союзом "and" или "or". Фиксированный порядок слов является особенностью биномиалов. Неправильно будет сказать "quiet and peace", только "peace and quiet", в противном случае Ваши слова будут звучать непривычно для носителей языка.

Вот несколько примеров самых популярных биномиалов:

• Black and white — черно-белый. Например: Some things in life are not black and white.
• Give and take — компромисс: Every good relationship requires give and take.
• Now and then — время от времени: I like to visit my old friends every now and then.
• Safe and sound — в полной безопасности: After the storm, we were all safe and sound.

Почему важно учить и использовать биномиалы?

Естественность. Использование биномиалов делает вашу речь более аутентичной. Носители часто используют эти фразы в разговорах. Если и Вы начнете использовать эти выражения в разговоре, станете чувствовать себя и выглядеть более уверенно.

Хорошее впечатление. Используя биномиалы, Вы показываете высокий уровень владения английским языком, а это всегда производит впечатление на собеседника, непосредственно на работе или учебе.

Понимание контекста. Кроме того, что использование биномиалов повысит Ваш уровень в глазах оппонента, так и поможет понимать и распознавать любые выражения на слух.

Топ-10 биномиалов, которые следует знать:

• Pros and cons — преимущества и недостатки
• Back and forth — туда и обратно
• More or less — приблизительно
• By and large — в общем
• Give or take — плюс-минуc
• Hit and miss — неточно
• Odds and ends — разные мелочи
• Wear and tear — изнашивание
• Make or break — решающий момент
• First and foremost — прежде всего

Как учить биномиалы?

Если Вы хотите легко запомнить эти пары слова, попробуйте такие методы:

• Карточки. Создайте для себя набор карточек с биномиалами и регулярно их просматривайте и повторяйте, создавая при этом прочные ассоциации со своим опытом или событиями.
• Просмотр фильмов или сериалов. Любимые англоязычные сериалы или фильмы часто изобилуют такими фразами. Старайтесь обращать внимание на них и определять контекст, в котором биномиалы были использованы.
• Используйте их в письме. Биномиалы полезные не только в устной речи, они также могут разнообразить Ваше письмо и сделать его более интересным и выразительным. Если Вы не пишите имейлы, начните вести дневник на английском и практикуйте все выученные словосочетания и шаблоны.

Биномиалы - это маленькие языковые детали, которые украшают Вашу речь, добавляя ей уверенности и стиля. Поэтому не отлаживайте изучение, увеличивайте свой словарный запас и впечатляйте своих друзей и коллег своим сводобным и беглым английским.

Study’n’Joy — школа, где изучение английского становится простым и захватывающим.

Готовы сделать первый шаг к уверенному владению английским языком?